F6GIA L'interface carte son version 3 et 4 (Mai 2005)

Dernière modification le 03/03/2006

La carte son nouvelle est arrivée; si elle reprend les bases de la précédente, un certain nombre de nouveautés ont fait leur apparition.

Le VOX a été amélioré par l'ajout d'un préampli de gain assez important...

et le passage du transistor de commutation PTT en version darlington. Pour des raisons de facilité, ce sont deux transistors 2N2222 qui sont montés de cette manière au lieu d'un. Celà nous fait donc un "super transistor".

Cette interface à maintenant besoin d'une tension d'alimentation pour certains étages (préampli BF pour le vox, commutation micro/interface, etc...). Celle-ci est disponible de deux manières; via la prise micro, en général les transceivers modernes disposent d'une tension de l'ordre de +8V sur la prise micro mais, si elle n'existe pas, une alimentation externe 12 Volts voire moins comme une simple pile de 4.5V peut suffire, prévoir dans ce cas un interrupteur pour éviter une décharge trop rapide.
Sur cette interface, une seconde prise DIN de chassis 5 broches a été montée afin de pouvoir y connecter un micro qui commutera l'interface par l'action sur sa commande PTT et facilitera de ce fait les QSOs alternant l'envoi d'images et les passages en phonie.
Comme la précédente, cette interface isole galvaniquement l'ordinateur du transceiver. Celà est fait par deux transformateurs 600 Ohms de rapport 1/1 et un optocoupleur.
Une led indique maintenant le passage en émission de l'interface...
Une autre indique que celle-ci est sous tension...
Un cavalier va permettre le choix de la commande PTT c'est à dire VOX ou via COM (dtr ou rts)/ ou rien, pour une commutation externe comme le vox du transceiver. Une commutation manuelle du PTT est aussi possible via ces pin's.
Sur cette interface 3 règlages;
L'un sert au règlage de niveau bf émission (signal issu de la carte son)...
L'autre sert au règlage du niveau bf réception (signal issu du récepteur)...
Le dernier sert à règler la temporisation du VOX.
Le micro reste toujours prépondérant sur l'interface et si en cours d'émission d'une image SSTV l'envie vous prend de "breaker", il suffit de prendre votre micro et d'appuyer sur la pédale PTT pour ce faire. Comme cité plus haut, c'est une prise DIN 5b qui a été montée, mais un micro classique n'a besoin que de 2 conducteurs plus la masse, ainsi l'usage d'une fiche DIN 3b male est possible et ne gène en rien.
Par contre, sur les versions plus récente de cette interface, la tension continue issue du TRX est acheminée sur cette prise pour d'éventuels micros avec préamplis ou autres ayant besoin de cette tension.
La led indiquant le passage en émission est activée, soit commandée par l'interface (VOX ou COM) soit par la commande PTT du micro.
Deux pin's + et - servent à alimenter l'interface par une source différente de celle du micro, par exemple une pile de 4.5V
Tous les composants sont courants et l'emploi de miniatures comme les SMD's ou CMS a été évité afin que tous puisse la réaliser dans de bonnes conditions.
Bien sur, puisque cette interface finira bien, un jour ou l'autre dans un boitier, les led's pourront être déportées dessus (PTT et mise sous tension), interrupteur A/M dans le cas d'une alimentation externe, un inverseur à 3 positions pour sélectionner le type de commande PTT (VOX ou COM) un dernier interrupteur pour passer en émission manuellement. C'est à vous de voir vos besoins....
Il est bien sur possible de ne monter que le VOX et pas l'optocoupleur ou l'inverse, mais l'économie est toute relative.

Voici la réalisation finale complète et opérationnelle...
En bas c'est la prise micro avec derrière son mini relais 2 RT de commutation...
On voit la différence entre les diodes germanium et silicium, juste en bas, les 2 pin's d'alimentation externes sont visibles en bas

Voilà le schéma complet, mais il sera affiné au fil du temps et de vos remarques. Vous pouvez constater que ce n'est pas insurmontable, loin de là....

 

Voilà le circuit imprimé pas du tout à l'échelle de la version finie (100 x 55mm)

 

 

Une vue photo de l'implantation des composants

(même échelle que ci-dessus)

 

Ca y est l'implantation est ENFIN réalisée et est disponible!

 

 

Version 3.1

Cette version apporte quelques modifications demandées par des OMs et dont en voici la liste:
-- Apport d'un circuit de "keying" pour faire de la télégraphie ou du rtty par fsk...
-- Modification de la commande PTT du transceiver par adjonction d'un relais de commutation, certains transceivers ne commutant pas ou mal avec un transistor (IC706 par exemple). Ce relais peut ne pas être monté, dans ce cas seules 2 diodes vont le remplacer...

Voici les images...

Le nouveau schéma

 

Le circuit imprimé nouveau version 3.1

 

Bien sûr l'implantation qui va avec...

 

Ces composants supplémentaires vont apparaitre en rouge dans la liste ci-dessous

Version 4 et plus

-- Cette version, si elle est identique à la version 3.1, accueille en plus le comparateur de l'interface HAMCOM. Je préviens de suite que celà ne fonctionne pas sur tous les ordinateurs, la compatibilité des ports COMs récents est toute relative. Chez moi sur 3 ordinateurs, celà ne fonctionne que sur 1 seul... Je suis en train d'étudier la possibilité d'une alimentation +-12V isolée pour résoudre ce problème, soit via secteur soit à partir de notre tension issue de la prise micro
-- Pour les premières version de la V4, un connecteur de type HE10 a été monté pour la connexion vers l'ordinateur, mais celà a posé quelques soucis d'ordre mécanique; la photo ci dessous est justement une des premières version
-- Pour les dernières versions de la V4, installation côté branchement ordinateur d'une prise SubD 9Pins pour faciliter le branchement vers l'ordinateur, mais attention, il n'y aura aucune compatibilité avec un quelconque cordon tout fait puisque passera par cette prise du signal RS232 (RTS/DTR/DSR) et du signal BF (IN/OUT) carte son à véhiculer via cable blindé...
-- Pourquoi y avoir incorporé le comparateur HAMCOM?
Ah que voilà une question intéressante, la réponse est qu'étant SWL avant tout, j'utilise encore et d'autres m'en ont fait part de ce problème, les logiciels comme RADIORAFT et PCFAX2 qui n'utilisent que cette interface pour traiter les signaux reçus. Ceux ci étant sous DOS n'ont aucun équivalent en version Windows et qui plus est avec la carte son.
-- Pour cause de disponibilité du relais TAKAMISAWA, celui-ci a été remplacé par un relais générique (on le trouve chez tous les fabricants) d'ou redessin du circuit imprimé, je n'en suis plus à ça près...

Interface V4 première version, les circuits intégrés n'étaient pas encore enfichés. En bas le support du LF351 du comparateur de type HAMCOM...

Presque la même, mais un défi relevé, les transfos 600 Ohms de téléphonie ont été remplacés par des selfs de filtrage d'alimentations à découpage, celles ci étant montées comme des transformateurs 1:1 sur noyau ferrite. A la mesure, la bande passante est bien largement au delà du nécessaire (50 voire moins à plus de 50 kHz) Par contre j'avais peur pour l'impédance qui est assez basse, mais en définitive elle n'est aucunement génante le niveau de transfert étant identique ... Pour cette installation, il a fallu faire un choix afin de ne pas augmenter encore les dimensions de cette interface; la suppression de l'optocoupleur dédié CW et du connecteur de type HE10. On distingue très bien en bas et à droite la partie comparateur et ses diodes de redressement

Ci dessous la liste des composants nécessaires ainsi que les brochages ou renseignements utiles

1 circuit imprimé (ben oui, quand même!!) là aussi on y a droit!!

2 transfos 600 Ohms rapport 1/1
(Réf 50.9150 page 2 rubrique 9 catalogue Sélectronic)

5 diodes Si 1N4148
4 diodes Ge 1N914 ou AA143 -1
2 diodes led (1 rouge pour le PTT et une verte pour la mise sous tension)
notez le méplat indiquant aussi le négatif

2 résistances ajustables miniatures de 5 k pas de 5.08 de type CA6H ref 42 24 36-22 de chez CONRAD
1 résistance ajustable miniature de 250k pas de 5.08 de type CA6H ref 42 24 87-22 de chez CONRAD

hé hé, moi elles sont jaunes...

2 résistances de 5,6k (vert, bleu, rouge, or)
1 résistance de 1MOhms (brun, noir, vert, or) +1
2 résistances de 680 Ohms (bleu, gris, brun, or)
1 résistance de 4.7kOhms (jaune, violet, rouge, or)
1 résistance de 470kOhms (jaune, violet, jaune, or)
4 condensateurs 0.1 µF pas de 5.08 de type LCC jaunes "milfeuil" Sélectronic ou Conrad
1 condensateur chimique vertical de 100 µF 16V
3 condensateur chimique vertical de 10 µF 16V

Pas les bonnes valeurs....

2 embases DIN 5b 180° pour circuits imprimés

1 relais miniature TAKAMISAWA ou FUJITSU de type na5w-k (5V) ou équivalent +1
Le commun est au centre, le repos côté bobine
Attention ce type de relais est polarisé

Des pin's pour circuits imprimés
3 de 3 pin's (2 pour les entrées côté ordinateur (pas obligatoire) et 1 pour sélectionner le mode de commande PTT (obligatoire)
3 de 2 pin's (pour brancher l'alimentation 4.5 à 12V externe (pas obligatoire)
1 cavalier pour ditto

1 régulateur positif 78L05 (5V 0.1A to92)

1 optocoupleur SL5500 ou 4N27 +1

3 transistors 2N2222 ou équivalent (attention au brochage ici ebc)

 

Fichiers .zip contenant le PCB, le schéma et l'implantation au format .gif
interface v 3
interface v 3.1